Formation des enseignants aux nouvelles technologies
رابعاً - إعداد المعلمين في مجال التكنولوجيات الجديدة
Les femmes doivent être préparées et formées au leadership.
وينبغي إعداد المرأة وتدريبها في مجال القيادة.
b) Formuler une stratégie concernant les technologies d'information et de communication;
(ب) إعداد استراتيجية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛
Échange d'expériences et de bonnes pratiques pour l'établissement des communications nationales
ألف - تبادل الخبرات والممارسات الجيدة في مجالإعداد البلاغات الوطنية
Former du personnel iraquien de haut niveau pour la production et l'utilisation de la base de données.
تدريب الكوادر الوطنية في مجالإعداد قواعد المعلومات واستثمارها.
• Mise au point d'un cours de toponymie en ligne
• إعداد دورة دراسية في مجال علم الأسماء الطبغرافية على الإنترنت
b) Apport d'une aide financière et technique pour renforcer les capacités d'élaboration de projets.
(ب) توفير مساعدات مالية وتقنية لتعزيز القدرات في مجالإعداد المشاريع.
Séminaires, conférences et ateliers dans les domaines de la production de cartes et des systèmes de données géographiques
حلقات دراسية ومحاضرات وحلقات عمل في مجاليإعداد الخرائط ونظم البيانات الجغرافية.
Coordination avec la société des municipalités de la République d'El Salvador (COMURES) et la Direction générale de la statistique et du recensement (DYGESTIC) en vue de l'élaboration de statistiques démographiques.
• التنسيق مع هيئة بلديات جمهورية السلفادور والإدارة العامة للإحصاء والتعداد، في مجالإعداد الإحصاءات الحيوية.
Échange d'expériences et de bonnes pratiques pour l'établissement des communications nationales 25 − 29 8
ألف- تبادل الخبرات والممارسات الجيدة في مجالإعداد البلاغات الوطنية 25-29 9